{"id":1417,"date":"2022-09-08T15:40:29","date_gmt":"2022-09-08T15:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/geneea.com\/news\/?p=1417"},"modified":"2026-01-28T10:14:24","modified_gmt":"2026-01-28T10:14:24","slug":"czech-for-foreigners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners","title":{"rendered":"Geneea’s NLP in textbook preparation"},"content":{"rendered":"\n

Thinking of living in Prague for a while? The latest textbook of Czech for foreigners, \u010ce\u0161tina EXPRES Start<\/a>, has just been published. Geneea is proud to have taken part in its creation.<\/p>\n\n\n\n

We previously provided our NLP services to the popular set of language textbooks, Czech Step by Step<\/a>, and to a simplified version of the much-loved Czech children’s book, A Doggie and a Pussycat<\/a>, complete with exercises and a multi-language dictionary.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thinking of living in Prague for a while? The latest textbook of Czech for foreigners, \u010ce\u0161tina EXPRES Start, has just been published. Geneea is proud to have taken part in its creation. We previously provided our NLP services to the popular set of language textbooks, Czech Step by Step, and to a simplified version of…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[],"class_list":["post-1417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-stories"],"yoast_head":"\nGeneea's NLP in textbook preparation - Geneea News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geneea's NLP in textbook preparation - Geneea News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geneea News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-08T15:40:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T10:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jiri Hana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jiri Hana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners\"},\"author\":{\"name\":\"Jiri Hana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d\"},\"headline\":\"Geneea’s NLP in textbook preparation\",\"datePublished\":\"2022-09-08T15:40:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners\"},\"wordCount\":80,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"articleSection\":[\"Customer stories\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners\",\"name\":\"Geneea's NLP in textbook preparation - Geneea News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T15:40:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:14:24+00:00\",\"description\":\"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"width\":1074,\"height\":604,\"caption\":\"Czech Express Start Textbook\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/czech-for-foreigners#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geneea’s NLP in textbook preparation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/\",\"name\":\"Geneea News\",\"description\":\"Learn more about what's happening at Geneea: new NLP features, newest case studies, tutoring projects, conferences we attended, etc.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Geneea News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-geneea-logo-50pc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-geneea-logo-50pc.png\",\"width\":242,\"height\":64,\"caption\":\"Geneea News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d\",\"name\":\"Jiri Hana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jiri Hana\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/author\\\/jiri-hana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geneea's NLP in textbook preparation - Geneea News","description":"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Geneea's NLP in textbook preparation - Geneea News","og_description":"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.","og_url":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners","og_site_name":"Geneea News","article_published_time":"2022-09-08T15:40:29+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T10:14:24+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":604,"url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jiri Hana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jiri Hana","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners"},"author":{"name":"Jiri Hana","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/person\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d"},"headline":"Geneea’s NLP in textbook preparation","datePublished":"2022-09-08T15:40:29+00:00","dateModified":"2026-01-28T10:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners"},"wordCount":80,"publisher":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","articleSection":["Customer stories"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners","name":"Geneea's NLP in textbook preparation - Geneea News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","datePublished":"2022-09-08T15:40:29+00:00","dateModified":"2026-01-28T10:14:24+00:00","description":"Geneea\u2019s NLP technology helped speed up the preparation of Czech language learning materials, including the new \u010ce\u0161tina EXPRES Start textbook and several earlier language education projects.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#primaryimage","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","contentUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","width":1074,"height":604,"caption":"Czech Express Start Textbook"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/czech-for-foreigners#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneea.com\/news"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geneea’s NLP in textbook preparation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#website","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/","name":"Geneea News","description":"Learn more about what's happening at Geneea: new NLP features, newest case studies, tutoring projects, conferences we attended, etc.","publisher":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/geneea.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization","name":"Geneea News","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-geneea-logo-50pc.png","contentUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-geneea-logo-50pc.png","width":242,"height":64,"caption":"Geneea News"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/person\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d","name":"Jiri Hana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jiri Hana"},"url":"https:\/\/geneea.com\/news\/author\/jiri-hana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1424,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions\/1424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}