{"id":1419,"date":"2022-09-08T15:42:09","date_gmt":"2022-09-08T15:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/geneea.com\/news\/?p=1419"},"modified":"2026-01-28T10:21:57","modified_gmt":"2026-01-28T10:21:57","slug":"cestina-pro-cizince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince","title":{"rendered":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny"},"content":{"rendered":"\n

Nakladatelstv\u00ed Akropolis<\/a> vydalo novou u\u010debnici \u010de\u0161tiny pro cizince nazvanou \u010ce\u0161tina EXPRES Start<\/a>. Na jej\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b, zejm\u00e9na na jej\u00edm urychlen\u00ed, jsme se pod\u00edleli i my v Geneee.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Podobn\u011b na\u0161e NLP v minulosti pom\u00e1halo p\u0159i vzniku popul\u00e1rn\u00edch jazykov\u00fdch u\u010debnic \u010cesky krok za krokem<\/a> a zjednodu\u0161en\u00e9 verze kn\u00ed\u017eky O pejskovi a ko\u010di\u010dce<\/a>, dopln\u011bn\u00e9 o cvi\u010den\u00ed a n\u011bkolikajazy\u010dn\u00fd slovn\u00edk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nakladatelstv\u00ed Akropolis vydalo novou u\u010debnici \u010de\u0161tiny pro cizince nazvanou \u010ce\u0161tina EXPRES Start. Na jej\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b, zejm\u00e9na na jej\u00edm urychlen\u00ed, jsme se pod\u00edleli i my v Geneee. Podobn\u011b na\u0161e NLP v minulosti pom\u00e1halo p\u0159i vzniku popul\u00e1rn\u00edch jazykov\u00fdch u\u010debnic \u010cesky krok za krokem a zjednodu\u0161en\u00e9 verze kn\u00ed\u017eky O pejskovi a ko\u010di\u010dce, dopln\u011bn\u00e9 o cvi\u010den\u00ed a n\u011bkolikajazy\u010dn\u00fd slovn\u00edk.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-1419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pribehy-zakazniku"],"yoast_head":"\nGeneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geneea News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-08T15:42:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T10:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jiri Hana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jiri Hana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince\"},\"author\":{\"name\":\"Jiri Hana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d\"},\"headline\":\"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny\",\"datePublished\":\"2022-09-08T15:42:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:21:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince\"},\"wordCount\":89,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"articleSection\":[\"P\u0159\u00edb\u011bhy z\u00e1kazn\u00edk\u016f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince\",\"name\":\"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T15:42:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T10:21:57+00:00\",\"description\":\"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/CzExpress.jpeg\",\"width\":1074,\"height\":604,\"caption\":\"\u010ce\u0161tina Express Start\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/cs\\\/cestina-pro-cizince#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/\",\"name\":\"Geneea News\",\"description\":\"Learn more about what's happening at Geneea: new NLP features, newest case studies, tutoring projects, conferences we attended, etc.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Geneea News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-geneea-logo-50pc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/cropped-geneea-logo-50pc.png\",\"width\":242,\"height\":64,\"caption\":\"Geneea News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d\",\"name\":\"Jiri Hana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jiri Hana\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/geneea.com\\\/news\\\/author\\\/jiri-hana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News","description":"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News","og_description":"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.","og_url":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince","og_site_name":"Geneea News","article_published_time":"2022-09-08T15:42:09+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T10:21:57+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":604,"url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jiri Hana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jiri Hana","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince"},"author":{"name":"Jiri Hana","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/person\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d"},"headline":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny","datePublished":"2022-09-08T15:42:09+00:00","dateModified":"2026-01-28T10:21:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince"},"wordCount":89,"publisher":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","articleSection":["P\u0159\u00edb\u011bhy z\u00e1kazn\u00edk\u016f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince","name":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny - Geneea News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","datePublished":"2022-09-08T15:42:09+00:00","dateModified":"2026-01-28T10:21:57+00:00","description":"Technologie NLP od Geneea pomohla urychlit p\u0159\u00edpravu u\u010debnic \u010de\u0161tiny pro cizince, v\u010detn\u011b nov\u00e9 u\u010debnice \u010ce\u0161tina EXPRES Start a dal\u0161\u00edch jazykov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch projekt\u016f.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#primaryimage","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","contentUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CzExpress.jpeg","width":1074,"height":604,"caption":"\u010ce\u0161tina Express Start"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/cs\/cestina-pro-cizince#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geneea.com\/news"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geneea NLP pom\u00e1h\u00e1 s p\u0159\u00edpravou u\u010debnic \u010de\u0161tiny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#website","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/","name":"Geneea News","description":"Learn more about what's happening at Geneea: new NLP features, newest case studies, tutoring projects, conferences we attended, etc.","publisher":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/geneea.com\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#organization","name":"Geneea News","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-geneea-logo-50pc.png","contentUrl":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-geneea-logo-50pc.png","width":242,"height":64,"caption":"Geneea News"},"image":{"@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geneea.com\/news\/#\/schema\/person\/01da37c1e642ddff7af2d03f9d7b908d","name":"Jiri Hana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9763e6bb29d017c7d64e51704541d429c4203c159ff1f336be9728247ed7e023?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jiri Hana"},"url":"https:\/\/geneea.com\/news\/author\/jiri-hana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1427,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1419\/revisions\/1427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneea.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}