Když zakládáte startup, čeká vás spousta zařizování a hledání odpovědí na nejrůznější otázky. Jedním z nezbytných kroků je výběr správného názvu pro vaši firmu. Potřebujete volnou doménu, jméno by mělo být pokud možno unikátní, poměrně krátké a snadno zapamatovatelné. Je třeba zvážit i to, jak snadno se vyslovuje a je-li použitelné i za hranicemi.
My vybrali název Geneea (v Obchodním rejstříku Geneea Analytics). Líbilo se nám, že v sobě spojuje kouzelné triky ducha z lahve a víru v naše vlastní možnosti a schopnosti, a že svým způsobem odráží i hravost, se kterou jsme do světa businessu vstupovali. Nedokázali jsme ale předvídat dostatečně dobře, před jaká úskalí tímto názvem české uživatele postavíme.
Velmi často se setkáváme s otázkou, jak se vlastně Geneea vyslovuje. Je to jedna z prvních věcí, na kterou se potenciální klienti při úvodním setkání ptají: “Jste [genea] nebo [džinia]? Jak se vlastně čtete?” Uvažovali jsme, jestli přeci jen nenajít jiné jméno, ale už jsme si na tuto otázku celkem zvykli a standardně odpovídáme: “My to čteme [džinýa] (pro fajnšmekry v IPA [d͡ʒɪˈni:a] nebo [d͡ʒɪˈni:ə]). Ale říkejte nám jak chcete. Hlavně že o nás budete mluvit :-).”
Pokud od nás lidé jméno nejdříve slyší, řeší místo jazykolamu hlavolam: “Jak se to prosím vás píše?” Jenom zadání našeho názvu do vyhledávače býval pro mnohé velký oříšek. Protože jsme ale měli plné ruce práce, dlouho jsme to neřešili a doufali, že Google dřív nebo později začne při překlepech napovídat: “Mysleli jste Geneea?” Když se tak konečně před několika lety stalo, měli jsme velkou radost. Najít nás je v dnešní době už o něco méně náročné. Většinou stačí zadat první variantu, která vás napadne, například:
geenea – geneaa – geneae – geneee – geniea – gennea
Vyhledat nás Googlem nebo záhada, jak název vlastně vyslovit, nejsou bohužel jediné problémy, které s sebou naše “Geneeální” jméno nese. Připraví vám ještě nejednu horkou chvilku, když dojde na jeho skloňování. My slovo Geneea skloňujeme buď podle vzoru žena, nebo skoro podle vzoru Andrea ;-). Abychom vám trochu pomohli, připravili jsme pro vás jednoduchou tabulku:
| 1. pád | kdo, co | Geneea [džinýa] |
| 2. pád | koho, čeho | Geneey [džinýi] / Geneee [džinýe] |
| 3. pád | komu, čemu | Geneee [džinýe] / Geneei [džinýi] |
| 4. pád | koho, co | Geneeu [džinýu] |
| 5. pád | voláme | Geneeo [džinýo] |
| 6. pád | o kom, o čem | Geneee [džinýe] / Geneei [džinýi] |
| 7. pád | kým, čím | Geneeou [džinýou] |
Podle pravidel českého pravopisu je dokonce možné psát i tvar Geneeje apod., ale to se nám moc nelíbí. Neztrácejte gramatikou příliš času. Nejsme žádní grammar nazis a nejdůležitější pro nás je to, že o nás chcete psát.
Otázku množného čísla naštěstí řešit nemusíme, zatím je Geneea jen jedna. Ozveme se, až budeme velký holding a Geneeí bude více :-).
Vaše GENEEA [džinýa]
(ale na výslovnosti opravdu nezáleží :-))